hì hì, sắp tới Tết rùi, mn tham gia event cho vui nha!!! ^^

I. Thể lệ cuộc thi:

- Các bạn phải trans một oneshot ( tự chọn) với nội dung bất kì, miễn là liên quan đến manga
- Thời gian trans manga của các bạn sẽ do BGK quyết định, tùy thuộc vào số page của oneshot mà bạn chọn

II. BGK:

- Yoh
- Để công bằng hơn, yoh cần 1 BGK nữa, vì thế bạn nào muốn thì có thể đăng kí ( ngay trong topic nì lun nha)
- 1 số yêu cầu nhỏ để đăng kí làm BGK:
+ Phải biết TA
+ Có kinh nghiệm, tức là đã trans manga rùi áh
+ onl thường xuyên trong suốt thời gian event diễn ra

III. Một số điều lưu ý về nội dung và hình thức khi nộp bài:

* Về nội dung :
- Hạn chế tối đa việc chọn và trans thể loại SA ( shounen-ai, shoujo-ai), YA ( yaoi)
- Các bạn vẫn có thể nộp bài với 2 thể loại trên nhưng bài dự thi đó sẽ đc chấm hội đồng, tức là sẽ đc tất cả các mem trong MAC nhận xét và vote

* Về hình thức:
- Ko đc viết tắt quá nhiều
- Size chữ vừa phải, dễ đọc, ko đc vượt quá khung lời thoại
- Ko đc chọn các oneshot ko lời và oneshot phải là TA nha, ko đc chọn tiếng Nhật
- Phải có phần credit ( bao gồm tên translator, editor, link 4rum)
VD:

Spoiler:

- Phải có phần giới thiệu ban đầu với đầy đủ các nội dung như sau:
Title:
Categories:
Page:
Translator:
Editor :
Summary (ko bắt buộc phải có):

* Thời gian, cách thức nộp bài:
- Như đã nói ở trên, thời gian sẽ do BGK quyết định, tùy thuộc vào số page
- Nếu như trường hợp các bạn có việc bận thì xin thông báo lại với BGK để dời ngày nộp bài, tránh tình trạng đáng tiếc xảy ra
- Khi nộp bài, các bạn post bản trans và bản Eng lun nha - kèm theo 1 bản per ( các bạn cần gì thì liên hệ với Admin Miyu ha) ^^
- Các bạn có thể trans và post nhiều tác phẩm nhưng chọn ra 1 tác phẩm chính mà mình cảm thấy hay nhất để dự thi
- Chỉ có tác phẩm chính mới cần post bản TA, các tác phẩm phụ thì ko cần

IV. Phần thưởng:

- Giải nhất: + 7500$, tuyển thẳng vào group GOT, 5 vật phẩm miễn phí trong tất cả các shop, 1 thẻ giảm giá 60%
- Giải nhì: + 6500$, tuyển thẳng vào group GOT, 3 vật phẩm miễn phí trong tất cả các shop
- Giải ba: + 5500$, tuyển thẳng vào group GOT, 1 vật phẩm miễn phí trong tất cá các shop
- Tất cả các mem dự thi đều sẽ đc + 1000$

V. Cách tính điểm:

- Nội dung: 5 điểm
- Hình thức: 3 điểm
- Thời gian nộp bài: 2 điểm
- Bài dự thi nộp sớm hơn thời gian quy định sẽ đc cộng 1 điểm, trễ hơn sẽ bị trừ 1 điểm
Lưu ý: Nếu nộp trễ gần 1 tuần thì bài đó sẽ bị loại và mem đó sẽ bị trừ 500$
- Với mỗi tác phẩm trans thêm, các bạn sẽ đc cộng điểm tùy thuộc vào số lượng page
+ 20 - 30 page: cộng 0,5 điểm
+ 30 - 40 page: cộng 1 điểm
+ 40 page trở lên: cộng 1,5 điểm

VI. Thời gian diễn ra và kết thúc:

- Event sẽ chính thức bắt đầu vào ngày 12/1 nhưng các bạn vẫn có thể đăng kí ngay từ bây giờ
- Event sẽ kết thúc vào ngày 25/1 và kết quả sẽ đc công bố vào ngày 27/1

VII. Mẫu đăng kí tham dự event:

- Nick:
- Tên oneshot chính:
- Số page:
- Trong manga:
- Tên oneshot phụ ( ghi thêm số page để cộng điểm):


Nghiêm cấm các hành vi sao chép bản dịch của người khác và hình phạt duy nhất dành cho việc làm này đó là ban nick

Các bạn có thắc mắc gì thì cứ nói ngay tại t/p nì nha, yoh sẽ cố gắng giải đáp hết
yoh rất mong mn sẽ ủng hộ event này!!! ^^

Thân
S-mod - yoh

Cho e hỏi là thí sinh thi là thi 1 mình hay làm theo nhóm ạ ? Tại vì cần 1 Editor và 1 Translator ạ

Translator vẫn có thể tự edit muh em, còn nếu ko thể thì làm theo nhóm 2 ng, phần thưởng chia đôi ^^

Yoh đã chỉnh sửa 1 số điều trong event, mn xem kỹ lại nha, có điều gì thắc mắc, cần bổ sung cũng như ko đồng ý với điều nào thì nói với yoh nha!!!
1 lần nữa mong mn ủng hộ event * cúi* ^^

- Nick: KayJay Z và Ngày Nắng Mới
- Tên oneshot chính: Forever Honey
- Số page: 43
- Trong manga: K có MA nao hết ==''
- Tên oneshot phụ ( ghi thêm số page để cộng điểm): Hình như là k có oneshot phụ nào cả ==''

Duyệt cho Jay và Nắng nha! Thứ 5 ( 5/1/2012) các em nộp bài ha! Nhớ post cả bài TA nha!
Thân
Yoh

Em đã gửi qua tin nhắn MAC cho c rồi đấy ! Mà Nắng bảo e là thứ 5 chỉ nộp bản dịch thôi, còn để Nắng edit là tới ngày 25 phải k ạ ?
P/S : C cho thời jan hơi ít đấy c ạ ==''

Ây da, mí em hỉu lầm hit rùi, ý ss là nộp cái sản phẩm sau khi đã edit xong xuôi hit rùi áh
muh hum bữa ss hỏi thì Nắng bảo tụi em làm hit rùi, ss cứ tưởng...
Zị thui hạn chót là t2 nha! Post trg t/p nì lun!

Hơ... dạ ==''
Nếu mà 43 trang thì 3 ngày hơi ít ạ .... =='' Hơ hơ

cái này đội trưởng nhóm GOT tham gia luôn dc chứ =]]

cho tớ 1 slot tham gia luôn nhá....^^

cái này đội trưởng nhóm GOT tham gia luôn dc chứ =]]

@ Ryu: hì hì, anh tham gia thì tốt qá rùi còn gì ^^ * muh sao hum nay anh xưng bằng tớ nhỉ* ^^"
@ Miyu: đc chứ Miyu, lúc nào cũng chào đón bạn hit áh ^^

Em nộp bài đây ạ :

[You must be registered and logged in to see this link.]

Bản tiếng Việt:

p/s : đây là lần đầu tiên em làm editor * lần đầu sử dụng photoshop đấy ạ = = *+ thời gian quá ngắn * 1 ngày chủ nhật cho 43 pages = =* nên có gì sai sót mong mọi người bỏ qua cho em !
Thân ái !
@ Yoh : 43 trang cho 2 người mới làm lần đầu như em với anh Jay thì thời gian chị đưa ra hình như nó hơi bị ngắn đó chị...

à, yoh thêm luật bảo phải đưa per cúa oneshot ra kèm bài thi luôn nhé

=.=...! thôi chắc anh rút...! xin per lằng nhằng quá....! mà cũng chả biết xin sao ...^^"

nếu ko xin dc thì dồn hết cho em,
cứ yên tâm trans, sau event em "khoe" per liền

vậy cảm ơn miyu...!! để anh xem...^^

@Nắng: thì ss đã bảo là để tết làm rùi muh... =.= muh em zới Jay xin per giống Miyu nói nha, nếu ko đc chắ nhờ Miyu lun qá! ^^
@Ryu: Miyu đã nói thế thì a tham gia nha! Em năn nỉ đó!
@Miyu: uhm, để mai yoh thêm, àh có gì Miyu xin per giùm mn ha!

híc, zì ko ai tham gia nữa hit nên yoh end event lun nha!!!
mặc dù có mình Nắng zới Jay tham gia nhưng muh yoh cũng xin nhận xét đôi chút nha: nói chung thì 2 em làm rất tốt, mặc dù lần đầu tiên edit nhưng muh Nắng edit đẹp lắm, Jay dịch cũng chuẩn zà mượt lắm!!
phần thưởng giải nhất 2 em chia đôi nha!!!
Thân
yoh